espcoda Mailing List: Anuncios de CoRe, la Editorial de CoDA, Inc.

[Espanol List For Codependents Anonymous (espcoda]

1. CoRe -el editorial de CoDA, Inc. sacó a la venta la versión digital
del *Libro
de Trabajo de los Doce Pasos y las Doce Tradiciones de Codependientes
Anónimos* (es decir, el *Libro Verde*). Se puede encontrar en el siguiente
vínculo:

*http://tinyurl.com/yarrq3ao <http://tinyurl.com/yarrq3ao>*

2. Para cumplir con la Moción para enviar a cada grupo un paquete de la
literatura traducida -Moción aprobada en 2016 en Phoenix, Arizona- CoRe
necesita la cooperación de los grupos, de proveer una dirección física -que
no es la dirección de las reuniones- para poder entregar esos paquetes. Se
pide entonces la dirección de una intergrupal que acusará recibo de los
paquetes y los distribuirá, o las direcciones de los grupos individuales
cuando no existe una intergrupal.

Cada paquete contendrá una copia de las piezas de la literatura traducida
nombradas a continuación, para el uso del grupo.

(1) *Libro de Codependientes Anónimos*, edición abreviada, o el *Libro Azul*
(2) *Libro de Trabajo de los Doce Pasos y las Doce Tradiciones de
Codependientes Anónimos* o el *Libro Verde*

*Folletos*

(3) *Bienvenidos a CoDA*

(4) *Afirmaciones*

*Panfletos *

(5) *Comunicación y Recuperación*
(6) *Estableciendo Límites en la Recuperación *
(7) *Construir la Comunidad de CoDA: Es Importante Celebrar Reuniones
Saludables*
(8) *¿Soy Codependiente?*
(9) *Manual de Bolsillo de los Doce Pasos*
(10) *Manual de Instrucciones para Participantes Nuevos*

Este paquete de literatura se entrega para que cada grupo tenga la
literatura básica de CoDA y promueva que sus miembros compren literatura
oficial en lugar de depender de fotocopias. Es importante comprar
literatura oficial porque es una forma de la Séptima Tradición que ayuda a
CoDA a poder pasar el mensaje a aquellos codependientes que aún lo
necesitan, especialmente en los programas de Hospitales e Instituciones.



***Divulgación procura ayudar a CoRe realizar ese proyecto por obtener una
dirección física de algún servidor del grupo o de la intergrupal –que no
sea la dirección de las reuniones del grupo. Eso se lo pedimos a cada
reunión y/o intergrupal de habla hispana para facilitar la entrega de esos
paquetes de literatura. Por eso se les pide a las intergrupales, al igual
que a los grupos de habla hispana que no tienen intergrupal, comunicarse
con el Comité de Divulgación (espanol [at] coda.org) para entregar sus datos
actualizados, como abajo se indica.***

*Nombre del grupo: *

*Nombre de la Intergrupal: *

*Correo electrónico del grupo:*

*Nombre del Servidor/de la Servidora del grupo a quien entregar el paquete:
*

*Dirección física de aquel Servidor/Servidora: *