espcoda Mailing List: Literatura oficial de CoDA

[Espanol List For Codependents Anonymous (espcoda]

*La literatura oficial de Codependientes Anónimos*

La literatura que se usa y se utiliza en los grupos de Codependientes
Anónimos es la literatura aprobada por todos los miembros de CoDA mediante
el voto de los Delegados a la Conferencia de Servicio de CoDA. Está escrita
desde dentro de Codependientes Anónimos (CoDA). En ocasiones, comités de
varios intergrupales (por ejemplo, San Diego, CA y Dallas, Texas) han
desarrollado nueva literatura, que después de estar usado, refinado y
aprobado dentro del intergrupal, fue llevado ante la Conferencia de
Servicio de CoDA para que la aceptasen, recomendaran revisiones o la
rechacen. De tal origen fue creado el folleto ‘*Pelando la Cebolla*’ que un
grupo de hombres desarrolló, y que ahora el comité de Literatura va
refinando, con la meta de aumentar el panorama de situaciones allá tratadas.


Todo texto escrito en CoDA pasa por este proceso para ser aprobado y por
último aprobado completamente de parte de la Conferencia de Servicio de
CoDA Mundial. Cuando se lo aprueba la Conferencia de Servicio de CoDA, se
convierte en un texto oficial de CoDA y por tanto, literatura oficial de
CoDA.

Si un grupo crea texto pero al final la Conferencia de Servicio no lo
aprueba, no hay consenso y por tanto no sería oficial. Para ser oficial, ha
de haber ese consenso. Otra de las cosas es también que siempre la
literatura se gestiona desde CoDA y nunca de editoriales ajenas que ganan
su dinero a costa de vender sus libros, eso nunca. Pues exactamente eso
ocurre con los libros de Melody Beattie, que están gestionados por
editoriales ajenas y el dinero de las ventas de esos libros va a la
editorial una gran parte y otra a su autora y nunca va a CoDA. Los libros
de Melody se gestionan ajenos a CoDA y son ajenos a CoDA. Porque nunca esos
libros pertenecieron a Codependientes Anónimos; eso se puede comprobar en
la página del Editorial CoRe (<http://litstore.coda.org/>).


Melody Beattie fue por su cuenta y a título personal, en todo lo
relacionado con sus libros. Por eso sus libros son suyos y no de propiedad
de CoDA, pues la autora es ella únicamente y no CoDA. Ella los escribió por
su cuenta particular y no donó a CoDA esos textos. Si no, como autor
aparecería Codependientes Anónimos y no Melody Beattie. Y aquí no es el
caso. Porque si Melody donase sus textos, serían revisables por todo CoDA y
sería revisado y posiblemente no todo el texto aparecería o cambiaría mucha
la estructura de los textos de ella, porque participarían más personas
miembros de CoDA. El resultado final sería otro, un libro escrito entre
todos.


Por lo tanto, Melody no donó nunca a CoDA sus textos y ella publicó por su
cuenta. Y lo puede hacer. Pero nosotros debemos saber que sus textos son
ajenos a CoDA. Por tanto no nos pertenecen. Esos textos de Melody los
administra ella con editoriales y nunca por CoDA. Por lo tanto no los
usamos en las reuniones. En CoDA España ya no se usan los libros de ella.
Es importante y por bienestar común y unidad, centrarnos en los textos que
pertenecen realmente a CoDA, que sí son nuestro patrimonio. Este patrimonio
lo gestionamos nosotros y no editoriales y empresas ajenas.

La literatura está hecha por nosotros y es para nosotros. Es nuestro
patrimonio de CoDA. Podemos hacer crecer la literatura elaborando nuevos
textos y reflexiones. Para eso también existe y está este espacio de
*espcoda*. Y por ahí podemos crecer y enriquecernos de nuestras
experiencias que compartimos con otros compañeros de CoDA.