espcoda Mailing List: Notas del primer Foro de la Fraternidad, el 22.7.17

[Espanol List For Codependents Anonymous (espcoda]

Llamada del primer Foro de la Fraternidad, 22 de julio de 2017

Se reunieron 15 personas en esta llamada.

*TEMAS*

*¿Transmitir los procedimientos de la Conferencia de Servicio por audio,
video o ambos miedos? *

Existe un deseo general para tal transmisión. Lo que más se solicitaba era
comenzar con solo el audio luego ofrecer el año entrante el video. Se
expresaban reservas de que con solo el audio fuera pesado. Se consideraba
si se debe grabar esa transmisión, no solo para los fines históricos pero
también en vista de los distintos husos horarios de los que deseen observar
la Conferencia de Servicio. Tal transmisión ayudará a revelar –a los que
están en la recuperación que nunca han presenciado ninguna Conferencia de
Servicio de CoDA ni servido en un comité de CoDA Mundial– cuán interesante
es unirse a los comités. Se sugería que en otros países serviría procurar
quienes interpretarían para su grupo ya que el idioma de los trámites de la
Conferencia de Servicio es el inglés. También se sugirió que algún
asistente a la Conferencia de Servicio podría ofrecerse para interpretar al
idioma de su país.

*Reuniones Telefónicas y la asistencia en ellas *

Solicitan los grupos telefónicos un enlace de la Junta Directiva, tema que
los Custodios han de considerar. Hay problemas cuando los asistentes
descubren que su proveedor de servicio telefónico les cobra por asistir a
esos grupos, que nombran como ‘llamadas de conferencia’. Se sugirieron
otras formas de reunirse, como Skype, Freeconference.com o Whatsapp (¿Se
puede utilizar a Whatsapp para llamadas con más de dos personas?).
Requieren los grupos alternativos una forma para contribuir la Séptima.
Pronto estrenará una nueva aplicación que permitirá que se hagan
donaciones, no importa la cantidad. Falta averiguar si aceptará monedas de
afuera de los EE.UU. En cuanto esté lista esa aplicación la Junta Directiva
hará saber de ello.

*He oído comentar que se vende los libros de CoDA en Amazon. ¿Está bien
eso? *

El Editorial de CoDA Mundial, CoRe, vende versiones digitales del Libro de
CoDA (Libro Azul) y el Libro de Trabajo de los Doce Pasos y las Doce
Tradiciones (Libro Verde) en iBooks y en Kindle. Aunque se puede comprar la
literatura de CoDA en Amazon o en el sitio de Hazelden, resulta más barato
comprar directamente de CoRe.

*¿Cómo crear grupos alternativos – en Skype, por teléfono, por correo
electrónico)? ¿Ofrecer un taller al respecto en la Convención Internacional
de CoDA?  *

Se consideraban otras formas de usar la nueva tecnología para realizar
grupos. Se planteó la idea de un taller al respecto para la Convención
Internacional de CoDA en octubre en Minneapolis.  La coordinadora del
Comité de Eventos, Yvonne dijo que sí se podría programar tal taller. Jen
se prestó para encontrar quién moderaría tal taller.

*Comentarios:*

Jen, miembro de la Junta Directiva (Custodio) – Para el próximo Foro de la
Fraternidad se pedirá que al entrar, cada persona de su nombre, para crear
el orden definitivo de los turnos para comentar. Para estar al tanto de
todos los que asisten se unirá Jen a partir de las 9:15h. Sugiere que el
día anterior al Foro se envíe las Mociones a los asistentes, para que las
puedan revisar.


*Tendrá lugar la próxima reunión del Foro de la Fraternidad el día sábado,
5.8.17, a las 9:30h/huso* *pacífico.* Los temas a tratar incluirán las
Mociones disponibles en aquel momento que se presentarán en la Conferencia
de Servicio de CoDA –se buscan comentarios/retroalimentación en cuanto a
los temas planteadas por esas Mociones. Si desea unirse a la conversación,
favor de enviar un correo a <fellowshipforum [at] coda.org>
<fellowshipforum [at] coda.org>. *El día anterior al Foro se les enviará un
correo que incluirá las Mociones a discutir. *